Vertalingen en voorlezen: app en website RTV Drenthe hebben een update

De app en website van RTV Drenthe zijn vernieuwd. De updates lijken in eerste instantie niet zo heel groot, maar zijn bedoeld om meer Drenten te bereiken bij de nieuwsvoorziening van de omroep. Als eerste kun je op de website en in de app, wanneer je een artikel aanklikt, ervoor kiezen om het artikel te vertalen naar elf verschillende talen.

Je kan de vertaalfunctie in de app vinden door op het wereldbolletje te klikken (zie foto hieronder). Op de website kan je de vertaling inschakelen door op de Nederlandse vlag te klikken. Je kan kiezen uit Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Pools, Roemeens, Arabisch, Turks, Italiaans en Oekraïens.

De vertaling van de berichten gaat automatisch, het is dus mogelijk dat er foutjes in de vertaling voorkomen.Daarnaast zit in de app van RTV Drenthe nu ook een voorleesfunctie. Als je op het koptelefoontje klinkt, en je hebt de taal op 'Nederlands' staan, dan lees een stem het bericht voor. Die functie is alleen beschikbaar in het Nederlands. Het gehele bericht, inclusief kop, wordt voorgelezen.

Wil je graag bij het openen van je telefoon direct Drents nieuws zien, dan zijn er nu widgets toegevoegd voor zowel de iOS-versie als de Android-versie. De iOS-versie laat vijf grote en twee kleine artikelen zien, waar de Android-widget drie artikelen laat zien. Als je daar op klikt, ga je vervolgens naar de app.

Een widget toevoegen op Android
- Tik op een leeg gedeelte op een startscherm en houd dit vast
- Tik op 'Widgets'
- Tik op een widget en houd deze vast. Er worden afbeeldingen van je startschermen weergegeven
- Sleep de widget naar de gewenste positie. Haal je vinger van het scherm

Widgets toevoegen op iPhone
- Houd vanuit het beginscherm een widget of een leeg gebied ingedrukt tot de apps bewegen
- Tik op de knop 'Voeg toe' in de linkerbovenhoek. (is ook vaak een +)
- Selecteer een widget, kies een grootte en tik op 'Voeg widget toe'
- Tik op 'Gereed'

Heb je al deze functionaliteiten nog niet? Update dan de app naar de nieuwste versie.

Deze is er voor de Android telefoon en tablet en voor de Iphone en Ipad. Klik op de goede link om de app voor jouw toestel te downloaden.

De voordelen van de RTV Drenthe app op een rij:

- Volg het Drentse nieuws in beeld en geluid

- Laat nieuwsartikelen voorgelezen in het Nederlands

- Nieuwsartikelen in 10 verschillende talen

- Meld je aan voor notificaties over belangrijke nieuwsgebeurtenissen

- Kijk en luister je favoriete programma’s terug

- Stream programma's naar een groter scherm via Apple TV of Chromecast

- Luister naar prijswinnende podcasts

- Geef je ogen rust met de donkere modus

Systeemeisen

Android versie 6.0 en nieuwer

iOS versie 12.4 en nieuwer