Arnout en Sander Brinks testen hun nieuwe liedjes uit tijdens een paar kleine optredens. Ze spelen onder meer in een lokale kroeg in Tucson en treden op in de eigen camper. Ondertussen zorgen de vrouwen van de broers dat er genoeg publiek komt opdagen.