In de muziek- en filmwereld zijn veel iconen aanwezig. In Kolkende Taal komen een aantal van deze iconen in beeld. Bijvoorbeeld Beethoven, Marcel Mandos (artistiek leider 'Noord Nederlands Orkest') speelt met het NNO ‘Beethoven 9’, als onderdeel van de concertreeks 250 jaar Beethoven en hij gaat hierover in gesprek met presentatrice Cunera van Selm. Ook Mark Pepping, artistiek leider van het Eelder Bloemenkoor, zit aan tafel en vertelt over de show ‘A Night at the Movies’ met filmmuziek uit onder meer ‘Titanic’ en ‘James Bond’.